Kaj je prva stvar, ki jo boš naredila, ko se vrneš domov?
Шта ћеш прво учинити кад се вратиш у Париз?
Moji zaročenki boš naredila poročno obleko?
Ti praviš venèanicu za moju verenicu.
Sama si se odločila, da boš naredila še nekaj več.
Sama si rekla da moraš raditi nešto drugo.
Nikoli te ne bi izbrali, če bi vedeli, da ne boš naredila.
Nikad te ne bi izabrali da ne misle da ti možeš da izaðeš na kraj sa svim tim.
In sedaj boš naredila stvari še težje?
I sad æeš napraviti stvari još gore?
In zdaj boš naredila pujso iz sebe?
Ох, а, сада ћеш да се усвињиш?
No, vedno sem vedel, da boš naredila vtis na Washington, Martha.
Pa, oduvek sam znao da ceš ostaviti utisak u Washington-u, Martha.
Se zavedaš, da s tem ko boš šla do hiše, boš naredila točno to, kar pričakujejo od tebe.
Dali si svesna toga da ako odemo tamo baš æemo to uraditi na šta oni raèunaju?
Kaj boš naredila, me boš narezala na koščke?
Šta æeš da uradiæ, hoæeš li me iseæi na komade?
Mislil sem, da boš naredila izjemo, zavoljo dobre novice.
Mislio sam da æeš napraviti izuzetak zbog dobrih vesti.
Obljubiti mi moraš, da nikoli več ne boš naredila česa takega.
Moraš mi obećati da se ovo više neće ponoviti.
Zdaj, ko si me dobila pod kontrolo, kaj boš naredila z mano?
Sada kada me kontroliraš, što æeš uraditi sa mnom?
Kaj boš naredila z njim, zdaj, ko si ga dobila nazaj?
Sad kad imaš ovo, šta æeš da radiš?
Vem, da se ne razumeva in me sovražiš, ampak sem tvoja hčerka in to boš naredila zame, ne?
Znam da se ne slažemo i da me mrziš, ali ja sam ti æerka i uradiæeš ovo za mene.
Nan, kaj boš naredila, če ne pošlje pote?
Šta æeš da radiš, Nan, ako ne pošalje po tebe?
Glej, če ne boš naredila tega, bo Divizija poklicala čistilce.
Зашто мора умрети? Слушај, ако не урадиш ово, Одсек ће тражити "чишћење".
Kaj boš naredila z Alanom, ko ga boš našla?
Šta æeš da uradiš Alanu kada ga budeš pronašla?
Si se odločila kaj boš naredila?
Jesi li odluèila šta æeš da radiš?
Kaj pa če ne moreš, kaj potem, boš naredila carski rez, kajne?
A ako ne možeš, što onda, napravit æeš carski rez, zar ne?
Ne boš, ponavljam, ne boš, naredila nič kar bi sabotiralo FBI-ev lov na Walkerja.
Neæeš, ponavljam, neæeš, napraviti ništa što æe sabotirati FBI-ev lov na Walkera.
Kaj boš naredila z njim, ko ga boš ubila?
Шта ћеш да урадиш са тим када га убијеш?
To boš naredila, ker te jaz prosim za to in ker boš videla, da je prav, da to narediš.
Uradiæete ovo zato što sam vam ja to tražila i zato što æete videti da je to ispravna stvar.
Toda poglej, kaj ti je naredila, meni, tvojemu sinu in ne bo se ustavila, karkoli boš naredila, nekaj moraš narediti.
Ali gledaj šta je tebi uradila, meni, tvom sinu, i to neæe prestati, tako da šta god radila, moraš da uradiš nešto.
Kaj boš naredila če pridejo po njega?
Što možemo uèiniti ako doðu po njega?
Pomembno pa je, kaj boš naredila zdaj.
Али ипак, битно је шта сада урадиш.
Vrnila se bova in določene stvari boš naredila drugače.
Zato što æemo da se vratimo kroz vreme i promeniæeš stvari.
Zaupam, da boš naredila, kar rečem, kot ti zaupaš, da bom postal boljši.
Ne. Verujem da æeš uraditi ono što želim kao što ti meni veruješ da æu biti bolji èovek.
Če lahko razvozlaš to vrv z uporabo tega uroka, boš naredila zelo pomemben korak proti kontroli.
Ако можеш да одвежеш овај чвор, чинима, кренућеш важним кораком ка контроли.
Toda vedel sem, da tega ne boš naredila.
Iako znam da ga ne bi ubila.
Če zdaj odideš, boš naredila največjo napako mojega življenja.
Ako izadješ na ta vrata, napraviæeš veliku grešku u mom životu.
Zaupam ti, da boš naredila, kar je potrebno.
Verujem da æeš da uradiš ono što je neophodno.
Enkrat v svojem bednem življenju boš naredila nekaj koristnega.
Da jednom i ti u svom bednom životu uèiniš nešto vredno.
Edina stvar, ki je pomembna je, kaj boš naredila glede tega.
Nije bitno. Jedina stvar ko je bitna je šta æeš povodom tog uraditi.
Karkoli boš naredila, se v tej sobi ne ustavljaj.
Šta god da radiš, ne staj kad uðeš u ovu sobu.
Ali ostani tukaj brez otrok, preganjaj sodnika za skrbništvo dokler ti ne zmanjka denarja, lahko greš z nami domov, preživeti vso življenje z njima in jima boš naredila stol in mizo.
Ili ostani ovdje bez djeèaka, tjeraj sud za skrbništvo dok ti ne ponestane love, ili možeš poæi kuæi sa mnom, provesti sve vrijeme ovog svijeta s njima izraðujuæi stolove i stolice.
Kaj, za božjo voljo, boš naredila, če ga ujameš?
U poteri si. Šta ceš uciniti ako ga uhvatiš?
Lagali smo ti, ker nismo vedeli, kako boš sprejela, kaj boš naredila.
LAGALI SMO TE JER NISMO BILI SIGURNI KAKO ÆEŠ REAGOVATI. I ŠTA BI MOGLA UÈINITI.
Mirno lahko odidem in vem, da boš naredila vse, da pripelješ mojega brata nazaj.
OSTAVLJAM TE, JER ZNAM DA ÆEŠ URADITI SVE DA VRATIŠ MOG BRATA.
Kaj boš naredila, če danes ne najdemo tvoje sestre?
Šta æeš da radiš ako danas ne pronaðeš sestru?
Ampak karkoli boš naredila, ne smeš ji povedati za sinoči ali pa da me poznaš.
Ali šta god da uradiš, ne smeš da joj kažeš šta je bilo sinoæ i da me poznaješ.
Ščuvaj jih. –Niti enega koraka ne boš naredila varno.
Пошаљи их. Више никада нећеш бити безбедна.
S pogledom je preletela moje sošolce in rekla: "Ti - moraš si dobiti inštruktorja, drugače ne boš naredila tega predmeta."
Pogledom je preletela sve moje vršnjake i rekla: „Ti - moraćeš da nađeš tutora, u suprotnom nećeš položiti razred.”
0.59749794006348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Шта ћеш прво учинити кад се вратиш у Париз? 